Hakone Onsen est un représentant de la culture des sources chaudes profondes du Japon. Les sources chaudes sont de l’eau chaude naturelle à haute température qui jaillit du sous-sol profond, et ses ingrédients et sa température uniques auraient divers avantages pour la santé. Nous pouvons guérir notre esprit et notre corps en nous baignant dans des sources chaudes. En particulier, de nombreuses sources chaudes sont associées à une activité volcanique, et Hakone en fait partie.
Situé à environ 90 minutes de Tokyo, vous pourrez découvrir en profondeur la culture des sources chaudes japonaises ainsi que la belle nature ici. Il a été mentionné dans le classique du 8ème siècle « Manyoshu » et était célèbre comme l’une des « Sept sources chaudes de Hakone » pendant la période Edo du 17ème au 19ème siècle.
Cependant, les sources chaudes ne sont pas la seule attraction de Hakone. Owakudani, où vous pourrez sentir de près les traces de l’activité volcanique, le magnifique lac de la caldeira et le lac Ashinoko sont également des sites incontournables.
Hakone, où vous pourrez découvrir la culture traditionnelle des sources chaudes japonaises et ses effets dans de beaux paysages, est une région à ne pas manquer pour les touristes visitant le Japon.
Histoire de Hakone Onsen
Hakone Onsen est profondément lié à l’histoire du Japon depuis l’Antiquité. Au 8ème siècle, le « Manyoshu » (Collection des dix mille feuilles) a écrit une chanson faisant l’éloge des sources chaudes de Hakone, commençant sa longue histoire. Au 12ème siècle, Yoritomo Minamoto a visité cet endroit pour panser ses blessures. Surtout pendant la période Edo (17e au 19e siècles), Hakone est devenue populaire comme l’une des sept sources chaudes de Hakone, et a été visitée par de nombreux voyageurs comme ville de poste sur les cinquante-trois étapes du Tokaido. Ils se sont trempés dans des sources chaudes pour apaiser leur fatigue de voyage. Au fil du temps, le nombre de stations thermales est passé de 7 à l’origine à 17 actuellement. Avec son histoire et sa tradition profondes, Hakone Onsen continue d’être l’une des principales stations thermales du Japon, appréciée par de nombreux touristes étrangers.
Comment profiter d’Hakone
Hakone Onsen est attrayant comme excursion d’une journée pour s’imprégner des sources chaudes, mais nous vous recommandons fortement de passer la nuit et de l’expérimenter sérieusement. Si vous voulez profiter à fond des sources chaudes, rester au moins une nuit est idéal.
Après votre arrivée à Hakone Yumoto, l’entrée de Hakone Onsen, promenez-vous dans la rue commerçante de Hakone Yumoto. Profitons des rues pleines d’émotion tout en ressentant l’atmosphère du voyage.
Lorsque vous arrivez à votre hôtel ou ryokan, il est recommandé de déposer d’abord vos bagages et de vous diriger vers Owakudani. Ici, vous pouvez ressentir de près les effets de l’activité volcanique.
Le soir, plongez dans les sources chaudes de l’hôtel pour apaiser votre esprit et votre corps. Ensuite, savourez des plats préparés avec des ingrédients frais locaux.
Le lendemain, nous vous recommandons d’aller au lac Ashi. La vue sur le mont Fuji depuis le lac Ashinoko fascine tous les visiteurs.
En quittant Hakone Onsen, n’oubliez pas de récupérer quelques souvenirs dans la rue commerçante Hakone Yumoto. Acquérez des objets spéciaux ainsi que des souvenirs impérissables.
Activités et attractions à Hakone
Dix-sept sources chaudes de Hakone
Hakone est parsemée de plusieurs sources chaudes dans une zone d’environ 6 km², et parmi elles, il y a 17 zones de sources chaudes connues sous le nom de « Hakone 17 Hot Springs ». Les sources chaudes représentatives parmi celles-ci sont Hakone Yumoto Onsen, Gora Onsen, Kowakidani Onsen, Miyanoshita Onsen et le lac Ashinoko Onsen.
Étonnamment, 25 000 tonnes de sources chaudes jaillissent chaque jour de Hakone, ce qui en fait la cinquième plus grande source chaude du Japon. De plus, la qualité des sources est variée et vous pouvez découvrir environ 20 types de sources chaudes, telles que de simples sources chaudes alcalines, des sources salées et des sources de gypse.
Les visiteurs peuvent choisir parmi environ 200 installations de sources chaudes. Il existe environ 150 établissements d’hébergement tels que des ryokan, des hôtels, des maisons d’hôtes et environ 50 bains publics et sources chaudes qui peuvent être appréciés lors d’une excursion d’une journée. Vous pouvez profiter de la riche culture des sources chaudes de Hakone dans divers bains tels que les bains familiaux, les grands bains publics et les bains en plein air.
De plus, les personnes tatouées ne sont souvent pas autorisées à utiliser les grands bains publics, les bains en plein air et les bains publics, nous vous recommandons donc de contacter l’établissement à l’avance.
Owakudani
Owakudani est une merveille naturelle de Hakone. Formée par l’activité volcanique il y a environ 3 000 ans, cette zone a toujours une activité de geyser active, et la vapeur blanche qui monte du sol et l’odeur de soufre fascinent les touristes. Marcher à travers Owakudani vous permet non seulement de ressentir de près la puissance du volcan, mais vous offre également une expérience extraordinaire de ses paysages et de ses sons uniques.
De plus, lorsque vous visitez Owakudani, n’oubliez pas d’essayer un œuf de source chaude appelé « Kurotamago ». Il s’agit d’un œuf bouilli dans une source chaude de soufre, et on dit que le manger a pour effet de longévité. Owakudani est un lieu pittoresque incontournable pour les visiteurs du Japon, qui allie les merveilles de la nature aux saveurs traditionnelles.
Lac Ashi
Le lac Ashi est connu comme un endroit offrant des paysages naturels particulièrement attrayants à Hakone. Formé par l’activité volcanique il y a environ 3 000 ans, ce magnifique lac de caldeira est l’équilibre parfait entre la tranquillité du lac et les montagnes verdoyantes qui l’entourent.
Pour ceux qui veulent profiter de l’observation depuis le lac, vous pouvez profiter du paysage de l’ensemble du lac et du mont Fuji par temps clair en utilisant le bateau touristique « Pirate Ship ».
Le lac Ashinoko reflète les couleurs des quatre saisons, offrant aux visiteurs un moment de détente et des impressions profondes.
Sanctuaire de Hakone
Le sanctuaire de Hakone est un sanctuaire shinto historique situé sur les rives du lac Ashi, dans la ville de Hakone. Entouré d’une nature abondante, ce sanctuaire est vénéré par beaucoup comme un dieu de protection et de mise en relation. L’apparence du torii rouge debout sur le lac est très mystérieuse et touche le cœur des visiteurs ainsi que le paysage saisonnier.
En plus du sanctuaire principal, il existe de nombreuses attractions sur place, telles que la porte torii sur le lac et la Pagode de la Paix. Divers festivals et événements ont lieu tout au long de l’année, et le sanctuaire est particulièrement fréquenté par de nombreux fidèles lors de la visite du Nouvel An.
Shopping à Hakone
Rue commerçante de Hakone Yumoto
La rue commerçante de Hakone Yumoto est située dans « Hakone Yumoto », également appelée l’entrée de Hakone Onsen. Cette région dégage une atmosphère unique qui vous fait sentir animée comme une station thermale avec une longue histoire. Il est intéressant de pouvoir ressentir la culture et l’histoire des sources chaudes japonaises simplement en marchant.
La rue commerçante est parsemée non seulement de confiseries japonaises traditionnelles et de boutiques de souvenirs, mais aussi de boutiques et de cafés qui intègrent les tendances modernes. Vous pouvez profiter d’une grande variété de produits tels que des plats gastronomiques préparés avec des ingrédients locaux frais, de l’artisanat unique à Hakone et des produits de bain uniques aux sources chaudes.
Les touristes peuvent prendre le thé après une visite ou trouver ici des souvenirs pour leur famille et leurs amis. Lorsque vous quittez Hakone Onsen, assurez-vous de ramasser un souvenir unique dans la rue commerçante de Hakone Yumoto et ramenez-le chez vous comme dernier souvenir de votre voyage. Cette rue commerçante peut être considérée comme l’entrée et la sortie de Hakone, où les visiteurs du Japon ressentent d’abord le charme de Hakone et le dernier endroit qu’ils visitent.
Marqueterie d’Hakone
La marqueterie Hakone est un artisanat traditionnel de Hakone, combinant habilement diverses couleurs et pièces en bois. La technique délicate et le beau design sont appréciés par de nombreuses personnes comme objets du quotidien tels que des puzzles, des coffres au trésor et des sous-verres. Lors de votre visite, procurez-vous ces objets faits à la main et découvrez la sophistication de l’artisanat traditionnel japonais.
Onsen Manju et œufs Onsen
Le manju Onsen est un manju noir que l’on trouve couramment dans les sources chaudes de Hakone et dont la couleur est due au soufre naturel. L’intérieur est rempli de pâte de haricots rouges, et la texture moelleuse et la douceur sont renforcées par la cuisson à la vapeur de source chaude.
Les œufs Onsen, quant à eux, sont des œufs qui ont été chauffés lentement dans une source chaude naturelle. Le jaune est épais et le blanc est moelleux.
Ces produits sont des souvenirs représentatifs qui vous permettent de profiter des bienfaits des sources chaudes de Hakone, alors assurez-vous de les essayer lors de votre visite.
Odawara Kamaboko
Près de Hakone et face à la mer, Odawara est connue pour son kamaboko traditionnel japonais à base de poisson frais. Caractérisé par sa texture onctueuse et son goût léger, ce kamaboko se déguste pleinement à température ambiante. Pour les touristes visitant le Japon, c’est un souvenir parfait comme souvenir de leur voyage à Odawara et comme goût traditionnel japonais. En fait, de nombreux kamaboko d’Odawara sont vendus dans les sites touristiques de Hakone, alors assurez-vous d’en acheter un lors de votre visite. Profitez de ce joyau après votre voyage car c’est un cadeau parfait pour votre famille et vos amis.
Comment se rendre à Hakone Onsen depuis Tokyo
Adresse : ville de Hakone, district d’Ashigarashimo, préfecture de Kanagawa
- L’itinéraire le plus rapide est celui du Shinkansen : Prenez le Shinkansen « Kodama » depuis la gare JR de Tokyo et descendez à la gare d’Odawara (environ 35 minutes de trajet). Depuis la gare d’Odawara, prenez le chemin de fer Hakone Tozan jusqu’à la gare de Hakone Yumoto (environ 40 minutes de trajet). La durée totale du trajet est d’environ 1 heure et 20 minutes.
- Nous vous recommandons d’utiliser le Romancecar sur la ligne Odakyu : Depuis la gare de Shinjuku, prenez le « Romancecar » sur la ligne Odakyu directement jusqu’à la gare de Hakone-Yumoto. La durée du trajet est d’environ 1 heure et 30 minutes. Romancecar propose tous les sièges réservés et les réservations sont obligatoires.
Depuis la gare de Hakone-Yumoto, prenez le chemin de fer Hakone Tozan, le bus ou le taxi jusqu’à chaque zone de source chaude. Le temps nécessaire varie selon la destination, mais il est généralement de 10 à 40 minutes.
