Le château d’Odawara, situé à moins d’une heure de la gare de Tokyo, est connu comme un ancien château avec une belle tour blanche imposante. Ce château a été construit par le clan Gohojo du XVe au XVIe siècle comme symbole de leur domination sur la région du Kanto. Entouré de solides terrassements et de douves sèches d’une longueur totale de 9 kilomètres, il était bien connu comme un « château imprenable ».
Cependant, en 1590, elle fut encerclée par l’armée de 200 000 hommes de Toyotomi Hideyoshi et tomba après environ 100 jours de siège. Par la suite, le château d’Odawara a été rénové pour devenir un château doté de douves, de murs en pierre et d’une tour de château, tous caractéristiques des premiers châteaux modernes.
Ce château, facilement accessible depuis la région de Tokyo, est apprécié par de nombreux touristes comme un lieu touristique idéal où vous pourrez découvrir l’histoire et l’élégance du Japon.
Histoire du château d’Odawara
Du XVe au XVIe siècle, le clan Gohojo prend le pouvoir et domine la région du Kanto, faisant d’Odawara une base importante. À cette époque, le château d’Odawara était une magnifique structure qui entourait la ville d’Odawara avec une longueur totale de 9 kilomètres de terrassement et des douves sèches, et il n’y avait pas encore de tour de château. En raison de sa structure solide, on l’appelait le « château imprenable ».
En 1590, Toyotomi Hideyoshi assiège le château d’Odawara avec une importante armée de 200 000 hommes afin d’unifier le pays. Après avoir été assiégé pendant environ 100 jours, le seigneur du château, Ujinao Hojo, décida d’ouvrir le château. Avec cela, l’ère du clan Gohojo prit fin.
Après cela, Tadayo Okubo, un vassal principal de Tokugawa Ieyasu, fut nommé seigneur du château d’Odawara. En 1632, d’importantes rénovations commencèrent sous la direction de Masakatsu Inaba. À la suite de cette rénovation, le château d’Odawara est passé d’un style médiéval centré sur les terrassements et les douves sèches à un château de style moderne avec des douves en eau, des murs entièrement en pierre et une tour de château, le tout à base de blanc.
Cependant, de nombreux bâtiments furent démolis au début de l’ère Meiji (vers la fin du XIXe siècle). Au XXe siècle, les efforts de restauration du château ont commencé et en 1960, la tour actuelle du château en béton armé a été restaurée, nous transmettant ainsi sa beauté.
Comment profiter du château d’Odawara
Le château d’Odawara, avec sa riche histoire, accueille les visiteurs avec un accès facile, à seulement 10 minutes à pied de la gare JR Odawara. Entrez dans le château et vous serez accueilli par un paysage intemporel, avec ses douves, sa tour du château et ses nombreux bâtiments historiques captivant les visiteurs. Vous pouvez parcourir l’histoire et ressentir l’atmosphère de la période Sengoku.
À votre retour, visitez la ville-château d’Odawara de Minaka Odawara, où vous pourrez déguster des souvenirs et des repas dans un groupe de magasins qui recréent la ville-château de l’époque.
Par temps clair, le majestueux mont Fuji peut être admirablement vu depuis les alentours du château, laissant un souvenir émouvant à ceux qui le visitent.
Points forts du château d’Odawara
Douves du château d’Odawara
Les douves du château d’Odawara constituent un élément qui rend la beauté du château encore plus remarquable. Ces douves ont été creusées dans un but défensif pour empêcher l’invasion d’anciens ennemis. Elles ont un contexte historique, s’harmonisent avec le paysage saisonnier et plaisent aux yeux des visiteurs. Au printemps, les cerisiers en fleurs autour des douves sont en pleine floraison, en été, une brise fraîche souffle et à l’automne, les feuilles d’automne décorent la surface de l’eau des douves. Lors de la visite du château, assurez-vous de profiter du paysage de ces douves.
Umadashimon
Umadashi-mon est connue comme l’une des portes importantes du château d’Odawara. Le nom vient du fait qu’il servait autrefois de sortie aux samouraïs pour sortir rapidement du château à cheval. L’imposante structure basée sur des murs en pierre montre la solidité du château et l’esprit des samouraïs de l’époque. Les détails des portes et du toit en bois regorgent d’éléments qui vous donnent une idée de la beauté de la bonne vieille architecture japonaise.
Pont Sumiyoshi et porte de cuivre
Le pont Sumiyoshi et la porte de cuivre attirent l’attention en tant que lieux ayant une valeur historique particulièrement élevée au sein du château d’Odawara. Le pont Sumiyoshi est un pont de pierre pittoresque qui enjambe les douves et vous mène à Ninomaru. Ce qui fait obstacle, c’est un imposant portail en cuivre. Cette porte en cuivre sert de porte principale à Ninomaru et est principalement constituée de bronze. En traversant le pont Sumiyoshi et en franchissant la porte en cuivre, ressentez la profondeur de l’histoire tout en vous souvenant des traces des samouraïs du passé.
Pont Tokiwagi et porte Tokiwagi
Le pont Tokiwagi attire l’attention des touristes en tant que petit pont rouge qui enjambe le château d’Odawara. Son aspect élégant peut être considéré comme le point culminant d’un voyage momentané à travers les douves asséchées. Après avoir traversé le pont et gravi les marches de pierre, la porte historique Tokiwagi accueille les visiteurs. Cette porte servait autrefois de défense au château et son aspect imposant demeure encore aujourd’hui.
Salle Tokiwagimon SAMURAI
Tokiwagimon SAMURAI Hall est un centre d’expérience historique situé dans l’enceinte du château d’Odawara. Dans cet établissement, vous pourrez en apprendre davantage sur la vie et l’histoire des samouraïs à travers des vidéos et des expositions. Comme expérience particulière en dehors du musée, des armures peuvent être louées moyennant un supplément. En utilisant cela, vous pouvez porter une véritable armure et profiter de l’atmosphère d’un samouraï. Cet établissement est recommandé à ceux qui souhaitent comprendre en profondeur la culture des samouraïs et l’histoire d’Odawara.
Château d’Odawara Tour du château
La tour du château d’Odawara est un bâtiment symbolique qui se dresse au centre du château. La magnifique tour du château, à base de blanc, attire de nombreuses personnes car elle rappelle l’histoire et la fierté du château d’Odawara. Il y a une salle d’exposition à l’intérieur, où sont exposés des armes anciennes et des documents historiques. Depuis le dernier étage de la tour du château, vous pourrez profiter d’une vue spectaculaire sur la ville d’Odawara, la mer et les montagnes au loin, et profiter du paysage de chaque saison. Le contraste entre la profondeur de l’histoire et les paysages spectaculaires attire les visiteurs.
Ville du château d’Odawara à Minaka Odawara
Minaka Odawara, situé juste à côté de la gare JR Odawara, est un endroit où se mêlent installations commerciales modernes et atmosphère du bon vieux temps. En particulier, la zone « Ville-château d’Odawara » recrée l’atmosphère d’une ancienne ville-château, invitant les visiteurs à faire un voyage dans le temps. Vous pouvez ressentir l’atmosphère de l’ancienne capitale avec les rangées de magasins aux extérieurs traditionnels. Il regorge d’attractions diverses, notamment des spécialités locales, des chefs-d’œuvre faits à la main et de délicieux plats gastronomiques. Cet endroit, où se croisent modernité et histoire, attire l’attention en tant que nouvelle attraction touristique à Odawara.
Horaires d’ouverture et frais d’entrée du château d’Odawara
| Tour du château | Porte Tokiwagi Salle SAMURAI | |
|---|---|---|
| Horaires d’ouverture | 9h00-17h00 (dernière entrée 16h30) | 9h00-17h00 (dernière entrée 16h30) |
| Jours de fermeture | 31 décembre – 1er janvier 2ème mercredi de décembre | 31 décembre – 1er janvier |
| Tour du château | Porte Tokiwagi SAMURAI Hall | Billet pour les deux bâtiments | |
|---|---|---|---|
| Général | 510 yens | 200 yens | 610 yens |
| Élèves du primaire et du secondaire | 200 yens | 60 yens | 220 yens |
Comment se rendre au château d’Odawara
Adresse : Jonai, ville d’Odawara, préfecture de Kanagawa
- De la gare JR de Tokyo à la gare JR d’Odawara : Tout d’abord, prenez le Tokaido Shinkansen depuis la gare JR de Tokyo et dirigez-vous vers la gare d’Odawara. Cet itinéraire vous amènera à la gare d’Odawara en 30 à 50 minutes environ en empruntant le Shinkansen « Kodama » ou « Hikari ». Veuillez noter que le Nozomi Shinkansen ne s’arrête pas à la gare d’Odawara.
- De la gare d’Odawara au château d’Odawara : La distance entre la gare d’Odawara et le château d’Odawara est d’environ 600 m. L’accès à pied prend environ 10 minutes. Si vous sortez de la gare et continuez vers le sud le long de la rue principale en face de la gare, vous arriverez à l’entrée du parc du château d’Odawara.
