Byodoin est un célèbre temple bouddhiste de la ville d’Uji, situé à environ 15 kilomètres au sud-est de Kyoto, construit par Fujiwara Yorimichi en 1052 à la fin de la période Heian. Ce temple historique est situé dans un quartier calme, un peu à l’écart de l’agitation de Kyoto, offrant aux visiteurs une atmosphère apaisée. Le charme du temple Byodoin réside dans sa magnifique architecture, dont le trésor national Phoenix Hall, et la beauté de son jardin, qui change au fil des saisons.
Histoire du temple Byodoin
Byodoin est un temple construit par Fujiwara Yorimichi à la fin de la période Heian (Xe-XIe siècle). Son nom vient de l’idéal bouddhiste d’« égalité » et symbolise l’enseignement de la secte Jodo selon lequel tous les êtres vivants sont sauvés.
Fujiwara Yorimichi a établi ce temple dans son manoir, Uji, car Uji était un endroit calme, loin du centre politique de Kyoto. Le but de sa construction était que Yorimichi l’ait choisi comme lieu pour exprimer son propre paradis pour son service commémoratif.
Il convient de noter en particulier que le Phoenix Hall a été largement réparé de 1902 à 1907 et que de 2012 à 2014, il a fait l’objet de réparations de conservation telles que le rechapage du toit et la repeinture des piliers. En conséquence, le temple Byodoin a conservé jusqu’à ce jour son apparence majestueuse et sa valeur historique est incommensurable.
Comment profiter du temple Byodoin
Au temple Byodoin, vous pourrez profiter de l’atmosphère tranquille d’un espace historique tout en vous promenant dans la magnifique architecture et les jardins. Tout en prêtant une attention particulière aux changements saisonniers de la nature, vous pourrez découvrir la culture traditionnelle japonaise à travers des statues et des peintures bouddhistes complexes, et retrouver la tranquillité d’esprit.
Points forts du temple Byodoin
Salle Byodoin Phoenix
Byodoin Phoenix Hall est un chef-d’œuvre de l’architecture japonaise, construit à la fin de la période Heian (XIe siècle). Désignée trésor national et faisant partie d’un site du patrimoine mondial, cette salle est décorée avec une décoration élaborée jusque dans les moindres détails. À l’intérieur, de précieuses statues bouddhistes centrées autour d’Amida Nyorai sont consacrées, offrant aux visiteurs un espace de paix et de prière.
Sa beauté architecturale se reflète également dans le design de la pièce japonaise de 10 yens, établissant ainsi son statut de symbole de la culture japonaise.
Statue du Phénix
Il y a deux statues de phénix dorées sur le toit du Byodoin Phoenix Hall. Ceux-ci témoignent du grand savoir-faire de la période Heian (XIe siècle) et symbolisent la vie éternelle et la restauration. Son aspect scintillant transmet discrètement la spiritualité et la beauté de Byodoin aux visiteurs.
Étang d’Aji
L’étang Aji est la surface de l’eau qui forme le cœur du temple Byodoin et sa beauté tranquille apaise le cœur des visiteurs. Construit pendant la période Heian (XIe siècle), la vue inversée du Phoenix Hall reflétée dans l’étang reflète le paysage de la Terre Pure en harmonie avec la nature d’Uji.
Chudo de la salle du Phénix
Houou-do Chudo est le cœur du temple Byodoin et constitue un espace qui transmet encore aujourd’hui le majestueux art bouddhiste de la période Heian (XIe siècle). La statue d’Amida Nyorai enchâssée au centre et les peintures murales qui l’entourent expriment le monde paisible de la Terre Pure, donnant aux visiteurs un sentiment de profonde spiritualité et de paix.
Transept nord de Phoenix Hall et pont Sori
Le transept nord du Phoenix Hall et le pont Sori sont des éléments qui relient délicatement le parc du temple Byodoin. Cette section, conçue pendant la période Heian (XIe siècle), présente un pont Sorihashi légèrement incurvé et un transept nord qui s’étend du pont, conduisant les visiteurs vers la salle Phoenix et s’harmonisant avec la surface de l’eau calme de l’étang. paysage où vous pouvez
Fudodo
Fudo-do est une structure petite mais élaborée du temple Byodoin qui transmet encore la ferveur religieuse de la période Heian (XIe siècle). La divinité principale de cette salle est Fudo Myoo, et c’est un lieu où les croyants prient pour la paix intérieure et la protection contre les ennemis extérieurs. Bien qu’il s’agisse d’une petite salle, son apparence entourée d’une verdure luxuriante s’harmonise avec la nature tranquille d’Uji.
Kannondo
Kannon-do a été construit pendant la période Heian (XIe siècle) comme cœur spirituel du temple Byodoin. À l’intérieur, le miséricordieux Bodhisattva Kannon est consacré comme image principale, offrant paix et réconfort aux visiteurs. Cette salle est connue pour son atmosphère calme et son harmonie avec le jardin environnant, qui apaise le cœur des visiteurs.
Biens culturels de classe trésor national
Le temple Byodoin est un trésor de biens culturels considérés comme des trésors nationaux, le plus célèbre étant le Phoenix Hall. En outre, un grand nombre d’œuvres d’art bouddhistes remarquables de la période Heian (Xe-XIe siècle), telles que des peintures murales, des sculptures et des écritures sacrées, sont préservées et occupent une place importante dans l’histoire de l’art japonais. Ces biens culturels constituent un patrimoine précieux qui transmet la spiritualité et le contexte historique du Japon jusqu’à aujourd’hui.
Quatre saisons au temple Byodoin
Le temple Byodoin est un lieu qui reflète la beauté de chaque saison, notamment les cerisiers en fleurs au printemps et les glycines au début de l’été. Au printemps, les cerisiers en fleurs autour du temple Byodoin sont en pleine floraison et les fleurs de glycine pendent gracieusement avec leur doux parfum. Ces fleurs décorent le changement des saisons et font ressentir aux visiteurs la richesse de la nature japonaise et l’esprit d’harmonie.
Le thé Uji, une spécialité d’Uji
En parlant d’Uji, le nom de thé Uji me vient immédiatement à l’esprit. Le thé Uji produit ici est très apprécié pour sa saveur riche et son goût riche, et se positionne comme une variété de qualité particulièrement élevée dans la culture du thé japonaise.
Lors de votre visite au temple Byodo-in, nous vous recommandons de savourer la combinaison de matcha authentique et de friandises japonaises dans un salon de thé local. En été, la glace pilée au thé Uji froid vous fera oublier la chaleur.
Horaires et tarifs de visite du temple Byodoin
| Horaires de visite | Réception fermée | |
|---|---|---|
| Jardin | 8h30-17h30 | 17h15 |
| À l’intérieur du Phoenix Hall | 9h30-16h10 | 50 personnes toutes les 20 minutes selon le principe du premier arrivé, premier servi |
| Musée Byodoin | 9h00-17h00 | 16h45 |
| Jardin + Musée Byodoin | Intérieur du Phoenix Hall | |
|---|---|---|
| Adulte | 600 yens | 300 yens |
| Étudiants du premier et du deuxième cycles du secondaire | 400 yens | 300 yens |
| Élève du primaire | 300 yens | 300 yens |
Comment se rendre au temple Byodoin
Adresse : 116 Uji Renge, ville d’Uji, préfecture de Kyoto
- Ligne JR : prenez la ligne JR Nara depuis la gare JR de Kyoto et arrivez à la gare d’Uji en 20 minutes environ.
- Pour Keihan Railway : prenez la ligne Keihan Uji depuis la gare de Keihan Shijo ou la gare de Keihan Sanjo dans la ville de Kyoto et descendez à la gare d’Uji.
Il faut environ 10 minutes à pied de la gare d’Uji jusqu’au temple Byodoin, quel que soit le moyen de transport.
