Ginkakuji, situé dans la partie nord-est de Kyoto, est officiellement appelé « Jishoji ». Ce temple a été construit à l’époque de Muromachi (XIVe-XVIe siècle) par Yoshimasa Ashikaga, le 8e shogun du shogunat de Muromachi. Bien qu’il soit communément appelé « Ginkaku », il n’est en fait pas recouvert de feuilles d’argent. Construit à l’origine comme une villa de shogun, le bâtiment est devenu plus tard un temple zen.
Le jardin de Ginkakuji exprime l’esthétique des jardins paysagers secs japonais, et le paysage qui change avec les saisons apaise l’âme. En particulier, le jardin de sable est connu pour sa beauté unique et attire de nombreux touristes.
Ce temple est apprécié par de nombreux visiteurs au Japon comme un lieu où l’on peut ressentir l’histoire et la tradition profondes, ainsi que le sens de la beauté et de l’atmosphère du Japon.
Histoire du Ginkakuji
Ginkaku-ji, officiellement appelé « Jishoji », est situé dans l’ancienne capitale du Japon, Kyoto, et a été construit à la fin du XVe siècle pendant la période Muromachi. L’origine du temple remonte à Higashiyamaden, une villa de montagne construite par Yoshimasa Ashikaga, le huitième shogun du shogunat de Muromachi. Afin de maîtriser la culture et l’art de Kyoto, Yoshimasa a interagi avec de nombreux écrivains et moines, et a choisi cet endroit comme centre.
Après la mort de Yoshimasa, Ginkakuji est devenu un temple zen selon sa volonté, et de nombreuses reliques culturelles et historiques sont préservées. Le Ginkaku, en particulier, devait initialement être recouvert de feuilles d’argent, mais cela n’a pas été réalisé. Pourtant, sa belle apparence et ses jardins incarnent l’esthétique et la spiritualité japonaises traditionnelles, ce qui en fait un lieu visité par de nombreux touristes du monde entier.
Comment profiter du Ginkakuji
Le Ginkakuji de Kyoto est souvent comparé au Kinkakuji, qui brille de feuilles d’or. Contrairement au faste du Kinkaku-ji, le Ginkaku-ji n’est pas tape-à-l’œil, mais sa beauté calme et son sens profond de l’histoire attirent le cœur des visiteurs. En vous promenant tranquillement dans les jardins et les bâtiments de Ginkakuji, vous pourrez ressentir les changements de la nature d’une saison à l’autre ainsi que le sens traditionnel japonais de la beauté et de l’atmosphère. De plus, la région est parsemée de salons de thé traditionnels et de boutiques de souvenirs, offrant des opportunités de découvrir en profondeur les saveurs et la culture du Japon. Ginkakuji est un endroit qui attire tranquillement les visiteurs avec son charme de beauté simple.
Faits saillants du Ginkakuji
Ginkaku
Ginkaku est un bâtiment qui peut être considéré comme le centre de Ginkakuji. Le nom officiel de ce bâtiment est ‘Jisho-ji Shariden.’ Bien qu’il ne soit pas décoré « d’argent », qui est à l’origine du nom « Ginkaku », son style unique et son passé historique ont un charme profond.
Ginkaku a été construit par Yoshimasa Ashikaga, le 8e shogun de la période Muromachi (XIVe-XVIe siècles). Initialement destiné à servir de maison de retraite à Yoshimasa, le bâtiment reflète fortement l’esthétique japonaise traditionnelle et la philosophie zen. Le plan était d’appliquer une feuille d’argent qui brille comme le clair de lune sur le dessus, mais cela n’a jamais été réalisé. Cependant, cette beauté inachevée incarne le sens esthétique du wabi-sabi, qui est unique au Japon, et laisse une profonde impression sur de nombreux touristes.
Jardins
Le jardin Ginkakuji est un endroit idéal pour découvrir l’art des jardins japonais traditionnels. Vous pouvez sentir la beauté en harmonie avec la nature japonaise partout dans ce jardin où vous pourrez profiter du paysage des quatre saisons. Des poissons koï nagent dans l’étang, et de vieilles lanternes de pierre et des ponts de pierre sont disposés pour créer un espace de tranquillité et de paix. Dans une partie du jardin, il y a aussi un jardin de style karesansui (paysage sec) qui utilise des pierres finement disposées et du sable blanc. Avec le bâtiment Ginkaku, le jardin montre différentes expressions tout au long des quatre saisons, de sorte que de nouvelles découvertes et impressions vous attendent à chaque visite.
Jardin de sable
Le jardin de Ginkakuji possède un « jardin de sable » unique, qui est connu comme l’un des arts de jardin les plus uniques au Japon. Ce jardin de sable est également connu sous le nom de « Ginsha Tan », où du sable blanc et fin est soigneusement préparé et empilé pour former une grande montagne de sable appelée « Tsukimidai ». Cette plate-forme d’observation de la lune a été construite pour ressembler à la lune la nuit, et le sable qui l’entoure imite la surface calme de l’eau. C’est un type de jardin japonais karesansui (paysage sec), qui exprime le paysage avec seulement du sable et des pierres sans utiliser d’eau. Bien que ce jardin ne représente pas directement les paysages naturels ou le changement des saisons, sa simplicité et son abstraction laissent une forte impression sur l’esprit du visiteur et invitent à des impressions profondes et à des moments de méditation.
Chemin de la Philosophie
Si vous marchez vers le sud-est depuis Ginkakuji, vous atteindrez le Chemin des Philosophes en 10 minutes à pied environ. Cette charmante promenade est connue pour ses beaux paysages, en particulier pendant la saison des fleurs de cerisier au printemps et le feuillage d’automne.
Le Chemin des philosophes tire son nom de Kitaro Nishida, un ancien philosophe de l’Université de Kyoto qui s’y promenait. Cette route continue sur environ 2 km le long d’un ruisseau rempli d’eau pure, et c’est un endroit où vous pourrez sentir confortablement le goût des quatre saisons. Il y a aussi d’anciens temples, des cafés et de petites boutiques le long du chemin, vous permettant ainsi de profiter de l’atmosphère d’une fusion de la tradition japonaise et de la culture moderne.
Surtout tôt le matin et le soir, la tranquillité de la route et le paysage se conjuguent pour apaiser l’esprit du visiteur. Si vous voulez ressentir l’atmosphère de Kyoto, vous pouvez dire que Philosopher’s Path est l’un des endroits à ne pas manquer.
Horaires et tarifs du temple Ginkakuji
| Heures de visites | Saison estivale (1er mars au 30 novembre) | 8 h 30 à 17 h |
| Saison d’hiver (1er décembre à la fin février) | 9 h à 16 h 30 | |
| Frais de culte | Adultes (lycéens et plus) | 500 yens |
| Élèves du primaire et du premier cycle du secondaire | 300 yens |
Comment se rendre à Ginkakuji
Adresse : 2 Ginkakujicho, quartier Sakyo, ville de Kyoto, préfecture de Kyoto 606-8402
- En bus : Depuis la gare de Kyoto, prendre le bus de ville n°17 ou n°5 et descendre à Ginkakuji-michi, puis marcher environ 10 minutes.
- En taxi : Environ 20 minutes en taxi depuis la gare de Kyoto.
