Kofukuji est un temple bouddhiste historique situé dans la ville de Nara, dans la préfecture de Nara, construit au VIIIe siècle. Autrefois temple du clan Fujiwara, il a prospéré et a eu une grande influence sur la politique et la culture japonaises. Tout au long de son histoire, de nombreux trésors nationaux et biens culturels importants ont été laissés ici, et ils ravissent encore aujourd’hui les visiteurs. De plus, les jardins du temple Kofukuji dégagent une atmosphère saisonnière et sont particulièrement beaux pendant la saison des fleurs de cerisier et du feuillage d’automne. Outre sa profonde histoire, la beauté saisonnière de Kofukuji fait également partie de son charme.
Histoire du temple Kofukuji
L’origine du temple Kofuku-ji remonte à 669. A cette époque, l’épouse de Nakatomi Kamatari, la reine Kagami, construisit le temple précédent pour prier pour le rétablissement de son mari de sa maladie. Plus tard, Fujiwara Fuhito, fils de Kamatari et considéré comme le fondateur du clan Fujiwara, déplaça ce temple à Kasugano à Nara lorsque la capitale fut transférée à Heijokyo (710). Le nouveau nom était « Kofukuji ».
Avec le soutien du clan Fujiwara, le Kofukuji se développe rapidement comme un temple bouddhiste majeur durant la période Nara (710-794). De nombreuses salles et statues bouddhistes furent érigées autour de la salle Chukondo, dont l’image principale est Shaka Nyorai, et le Kofukuji s’imposa comme l’une des deux grandes puissances bouddhistes de la période Nara, avec Todaiji.
Le temple Kofukuji a subi de nombreux incendies et guerres au cours de sa longue histoire. À chaque fois, le temple Kofukuji a été reconstruit à plusieurs reprises, et son histoire et ses traditions ont été héritées jusqu’à ce jour. Aujourd’hui encore, ce temple, qui possède de nombreux atouts culturels et une architecture historique, attire de nombreux visiteurs comme symbole du tourisme de Nara.
Comment profiter du temple Kofukuji
Le temple Kofukuji est un endroit où vous pourrez profiter non seulement de son contexte historique et de sa magnifique architecture, mais également du paysage saisonnier. Tout d’abord, nous vous recommandons de vous promener tranquillement autour du temple et de visiter les principaux bâtiments, tels que Chukondo et la pagode à cinq étages. Ici, vous pouvez ressentir un espace où les techniques et croyances anciennes prennent vie.
Profitez des fleurs et de la verdure de saison en vous promenant autour de l’étang Sarusawa. Les fleurs de cerisier au printemps et les feuilles d’automne sont particulièrement spectaculaires. De plus, vous pouvez découvrir les précieux biens culturels du temple Kofukuji au Musée du trésor national.
Il y a des salons de thé traditionnels et des boutiques de souvenirs disséminés autour du temple Kofukuji, c’est donc un bon endroit pour faire une pause tout en ressentant la tradition japonaise. Le temple Kofukuji, où vous pourrez profiter de l’histoire, de la nature et de la culture, est l’endroit idéal pour créer des souvenirs de votre visite au Japon.
Points forts du temple Kofukuji
Chukondo
Chukondo est la salle principale du temple Kofukuji et est désignée comme bien culturel important. Plus tard, lorsque Tokondo et Saikondo furent construits, cette salle fut appelée « Chukondo ». Une statue assise de Shaka Nyorai, l’image principale du temple Kofukuji, est enchâssée à l’intérieur de la salle, et sa grandeur et son atmosphère solennelle submergent les visiteurs. En tant que symbole du temple Kofukuji, c’est un endroit où vous pourrez ressentir sa beauté et son histoire.
Tokondo
Tokondo est connue comme une salle importante située à l’est de Chukondo. À l’intérieur de la salle se trouvent des statues en bronze de la triade Yakushi, qui constituent d’importants biens culturels, ainsi que d’autres statues bouddhistes considérées comme des trésors nationaux. L’intérieur de la salle est décoré de magnifiques sculptures et décorations, créant une atmosphère solennelle qui captive le cœur de ceux qui la voient. Le Tokondo Hall, qui vous donne une idée de l’histoire et de la culture du temple Kofukuji, attire de nombreux visiteurs par sa beauté et sa grandeur.
Pagode à cinq étages
La pagode à cinq étages est une structure symbolique située dans l’enceinte du temple Kofukuji et mesure 50,1 mètres de haut. Elle est connue comme la deuxième plus haute pagode en bois du Japon après la pagode à cinq étages du temple Toji. Cette pagode incarne la beauté de l’architecture bouddhiste japonaise traditionnelle, et ses sculptures délicates et sa belle forme, ainsi que le paysage saisonnier, attirent de nombreuses personnes.
Hokuendo
Hokuendo fait partie du temple Kofukuji et a été désigné bien culturel important. Cette salle circulaire octogonale était autrefois un lieu où étaient consacrées de nombreuses statues bouddhistes, et encore aujourd’hui, l’intérieur de la salle, qui conserve encore ses caractéristiques, est enveloppé dans une atmosphère calme et solennelle. Il présente des caractéristiques architecturales uniques et sa forme unique attire l’attention des visiteurs.
Nanendo
Nanendo est un bien culturel important situé dans l’enceinte du temple Kofukuji et possède une beauté unique en tant que salle ronde octogonale. Cette salle, au passé historique profond et à la valeur culturelle, abrite des statues bouddhistes des temps anciens, invitant les visiteurs dans une atmosphère intemporelle et solennelle. Nanendo, qui attire l’attention sur le plan architectural, est l’un des bâtiments importants représentant le temple Kofukuji et est apprécié par de nombreux touristes pour sa forme unique et sa valeur historique.
Étang de Sarusawa
L’étang Sarusawa est un étang historique situé dans l’enceinte du temple Kofukuji et attire de nombreux visiteurs en raison de ses paysages magnifiques. Les fleurs fleurissent tout au long de l’année autour de l’étang, et leur beauté est particulièrement frappante pendant la saison des fleurs de cerisier au printemps et pendant le changement des feuilles à l’automne. Cet étang, qui apparaît dans les légendes et récits anciens, est un lieu qui vous donne une idée de l’histoire de Nara, aux côtés du temple Kofukuji. Le sentier pédestre entourant l’étang Sarusawa offre paix et réconfort aux visiteurs, ce qui en fait une oasis pour l’âme.
Musée du trésor national
Le Musée du trésor national est un musée d’art situé sur le terrain du temple Kofukuji. De nombreux trésors nationaux et biens culturels importants sont exposés. Le musée abrite des œuvres d’art précieuses telles que des statues bouddhistes, des peintures et des calligraphies rassemblées tout au long de l’histoire du temple Kofukuji, vous permettant de ressentir la beauté traditionnelle et la profondeur de la foi japonaise. Chaque exposition présente un contexte et une histoire uniques, permettant aux visiteurs de comprendre en profondeur le flux de l’art et de l’histoire japonaise depuis l’Antiquité. Le Musée du Trésor national est apprécié par de nombreuses personnes comme un endroit où l’on peut se rapprocher de trésors ayant une valeur culturelle.
Horaires et tarifs de visite du temple Kofukuji
| Horaires de visite (ouvert toute l’année) | |
|---|---|
| Chukondo | 9h00-17h00 (la réception se termine à 16h45) |
| Tokondo | 9h00-17h00 (la réception se termine à 16h45) |
| Musée du trésor national | 9h00-17h00 (la réception se termine à 16h45) |
| Chukondo | Tokondo | Musée du trésor national | |
|---|---|---|---|
| Adultes/Étudiants universitaires | 500 yens | 300 yens | 700 yens |
| Lycéens/lycéens | 300 yens | 200 yens | 600 yens |
| Élève du primaire | 100 yens | 100 yens | 300 yens |
| Billet commun pour le Musée du Trésor National et le Chukondo | |
|---|---|
| Adultes/Étudiants universitaires | 900 yens |
| Lycéens/lycéens | 700 yens |
| Élève du primaire | 350 yens |
Les lieux à visiter autour du temple Kofukuji
La zone autour du temple Kofukuji regorge d’endroits où vous pourrez découvrir l’histoire et la culture de Nara.
- Temple Todaiji : Un grand temple représentant le Japon dont l’image principale est le Grand Bouddha, la plus grande statue de Bouddha du Japon. Il est accessible à pied depuis le temple Kofukuji.
- Kasuga Taisha : Un ancien sanctuaire connu pour sa longue approche et ses mille lanternes. Il se trouve à quelques pas du temple Kofukuji et constitue l’un des endroits que vous devriez absolument visiter lors de votre visite.
En visitant ces lieux, vous pourrez non seulement avoir une idée du Kofukuji, mais aussi de l’histoire et de la culture profondes de Nara.
Comment se rendre au temple Kofuku-ji
Adresse : 48 Noborioji-cho, Nara
- Depuis la gare JR Nara : environ 15 minutes de marche vers l’est. Alternativement, prenez le bus Nara Kotsu et descendez à l’arrêt de bus « Kencho-mae » (durée du trajet environ 7 minutes).
- Depuis la gare de Kintetsu Nara : environ 5 minutes à pied vers l’est.
