Le temple Toshodaiji, situé dans l’ancienne capitale de Nara, est un temple connu pour sa magnifique histoire et son importance culturelle. Ce lieu qui vous rappelle le bon vieux temps a été fondé par Ganjin, un grand prêtre venu de Chine au Japon au 8ème siècle. Reconnu comme faisant partie du site du patrimoine mondial « Biens historiques de l’ancienne Nara », le temple Toshodai-ji transmet l’essence de la culture bouddhiste japonaise de la période Nara à la période Kamakura. Vous pouvez découvrir la profondeur de la tradition et de l’histoire japonaises en visitant ce magnifique temple.
Histoire du temple Toshodaiji
Le temple Toshodaiji a été fondé en 759 par le grand prêtre Ganjin Wajo, venu de Chine (Tang) au Japon et qui a joué un rôle important dans la transmission de la culture bouddhiste chinoise au Japon. Ce temple occupe également une place importante dans l’histoire des échanges sino-japonais. Au début, Ganjin et ses disciples posèrent les fondations du temple.
Après la mort de Ganjin, Toshodaiji s’est développé comme le temple central de la secte Ritsu. De 805 à 1185, d’importants temples tels que le Kondo et l’Auditorium ont été construits et de nombreux biens culturels ont été donnés.
Au 14ème siècle, pendant l’ère Nanbokucho, le temple Toshodai-ji déclina sous l’influence de la secte Ritsu. Cependant, au XVIIe siècle, pendant la période Edo, les temples ont retrouvé leur vitalité grâce au flux d’études intersectorielles et à la montée du bouddhisme de la Terre Pure. Aujourd’hui encore, de nombreux biens culturels précieux témoignent de sa longue histoire.
Le temple Toshodai-ji est reconnu internationalement pour sa valeur en tant que partie importante des « monuments historiques de l’ancienne Nara », inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1998. Ce groupe de biens culturels est situé dans un rayon d’environ 20 kilomètres du centre de la ville de Nara et comprend des temples, des sanctuaires et des ruines construits depuis la période de Nara au VIIIe siècle jusqu’à la période de Kamakura au début du XIVe siècle. Outre Toshodaiji, cette zone abrite d’autres installations importantes qui démontrent la profondeur de l’histoire et du patrimoine culturel du Japon, notamment Todaiji, Kofukuji, Yakushiji et Kasuga Taisha.
Comment profiter du temple Toshodaiji
Lorsque vous visitez le temple Toshodaiji, promenez-vous d’abord dans le parc et ressentez l’atmosphère historique. Le paysage du jardin, qui change au fil des saisons, est d’une beauté apaisante. Vous pouvez découvrir l’art bouddhiste japonais en visitant des bâtiments majeurs tels que le Kondo Hall et l’Auditorium, et en admirant des statues bouddhistes de classe trésor national et de magnifiques peintures.
Nous vous recommandons également de visiter le sanctuaire Kaizan-gobyo et le temple Kaidan pour un moment de calme. En particulier, vous pourrez profiter de la beauté époustouflante de la nature pendant la floraison des cerisiers au printemps et les feuilles changeantes en automne. Au temple Toshodaiji, vous pourrez passer un moment paisible tout en ressentant l’harmonie de l’histoire et de la nature.
Points forts du temple Toshodaiji
Kondo
La salle principale du temple Toshodai-ji est une structure importante construite à la fin du VIIIe siècle (période Nara) qui abrite la majestueuse statue assise de Roshanabutsu. Cette statue de Bouddha mesure environ 3 mètres de haut et est minutieusement réalisée à l’aide de techniques introduites en provenance de Chine. L’expression précise jusque dans les moindres détails montre l’essence de l’art bouddhiste japonais.
Le Bouddha Rohsana est vénéré comme le plus haut de tous les bouddhas, et cette statue, également connue sous le nom de « Roshana de Nara », impressionne les visiteurs par son apparence majestueuse. La salle principale elle-même reflète le style architectural de la période Nara et constitue un patrimoine précieux qui transmet la profondeur de l’histoire japonaise et de la culture bouddhiste.
Auditorium
L’auditorium du temple Toshodaiji est depuis longtemps un lieu important pour apprendre les enseignements du temple. À l’intérieur se trouvent de précieuses statues bouddhistes, dont la statue debout du bodhisattva Maitreya, qui est un trésor national, et ces statues constituent une collection du meilleur de l’art bouddhiste japonais. Construit au VIIIe siècle (période Nara), cet auditorium reflète le style architectural de cette époque et transmet encore aujourd’hui le développement et la tradition de la culture bouddhiste. L’auditorium est également utilisé pour des services commémoratifs et des conférences sur la doctrine bouddhiste, ce qui en fait un lieu où vous pourrez approfondir vos études dans un lieu de calme et de tranquillité spirituels.
Tour du tambour
La tour du tambour du temple Toshodaiji, construite en 1240 pendant la période Kamakura, est un bâtiment de deux étages situé entre le hall principal et la salle de conférence. Actuellement, il est également appelé « Sariden » et abrite les cendres du Bouddha qui auraient été rapportées par Ganjin Wajo. L’extérieur présente une beauté traditionnelle, avec des portes et des fenêtres à emboîtement distinctives aux étages supérieurs et inférieurs, ainsi que des rebords et des balustrades. À l’intérieur se trouve la pagode Kinki Shari, trésor national, qui contient les cendres de Bouddha, et ce précieux stupa transmet la profonde signification de la foi bouddhiste.
Entrepôt au trésor et entrepôt de sutras
L’entrepôt du trésor et l’entrepôt des sutras du temple Toshodaiji sont tous deux des bâtiments sur pilotis construits en 759 pendant la période Nara et sont désignés comme trésors nationaux. Le trésor conserve soigneusement les trésors nationaux et les biens culturels importants tels que la statue assise du Bouddha Roshana. Son extérieur est caractérisé par une structure avec des piliers et des poutres apparentes et un toit de chaume, tandis que l’intérieur est sombre et peu humide, permettant de maintenir les statues de Bouddha et les ustensiles bouddhistes en bon état.
D’autre part, l’entrepôt des sutras est également construit sur pilotis, semblable à l’entrepôt du trésor, et stocke des sutras précieux et des écritures bouddhistes telles que le Sutra du Lotus, le Sutra du cœur et le Sutra Mahaprajna Paramita. L’environnement interne du sutra est également sombre et contrôlé en humidité afin de protéger correctement ces biens culturels.
De nombreuses statues de Bouddha au trésor national
Le temple Toshodai-ji possède environ 30 statues bouddhistes classées trésor national, qui représentent l’essence de l’art bouddhiste japonais. La statue assise de Rushanabutsu, la statue debout du bodhisattva Tokai Manjushri, la statue assise de Yakushi Nyorai et la statue assise du bodhisattva Seishi, qui ont été construites pendant la période de Nara, sont particulièrement célèbres. Ces statues de Bouddha ont été créées à la fin du VIIIe siècle et se caractérisent par des techniques de sculpture exquises jusque dans les moindres détails. La statue assise de Rohshanabutsu, également connue sous le nom de « Roshana de Nara », est la statue de Bouddha la plus célèbre du temple Toshodaiji.
Kaizangobyo
Kaizan-gobyo au temple Toshodai-ji est connu comme le tombeau de Ganjin Kazujo, le fondateur du temple, construit au 8ème siècle pendant la période Nara. Ce tombeau est situé dans une zone calme dans la partie nord-est du sanctuaire et aurait été construit au début de la période Heian, au début du IXe siècle. Kaizan-gobyo est un exemple précieux des caractéristiques bien préservées de l’architecture bouddhiste de la période Nara. À l’intérieur se trouve une image de Ganshin Kazujo, très appréciée comme chef-d’œuvre de la peinture de la période Nara. De plus, devant le sanctuaire, des fleurs de Qiong sont plantées comme un cadeau de Yangzhou, la ville natale de Ganjin, et les visiteurs peuvent profiter de ces belles fleurs au début de l’été.
Kaidan
L’autel des préceptes du temple Toshodaiji est un lieu important où les moines peuvent recevoir des préceptes et constitue une installation importante dans le bouddhisme. Cet autel a été construit à l’époque de la fondation du temple, mais il a été abandonné au Moyen Âge puis reconstruit, mais le bâtiment a été détruit par un incendie. Actuellement, seule la plate-forme en pierre à trois niveaux reste pour rappeler son emplacement, et en 1978, une nouvelle pagode au trésor calquée sur l’ancienne pagode de Sanchi, en Inde, a été construite.
Horaires et tarifs de visite du temple Toshodaiji
Horaires de visite : 8h30-17h00 (Réception jusqu’à 16h30)
| Classification | Frais d’entrée | Trésor national, exposition spéciale de la statue assise de Ganjin Wajo | Nouvelle collection de trésors |
|---|---|---|---|
| Adultes/Étudiants universitaires | 1 000 yens | 1 000 yens | 200 yens |
| Lycéen | 400 yens | 400 yens | 100 yens |
| Lycéen | 400 yens | 400 yens | 100 yens |
| Élèves du primaire | 200 yens | 300 yens | 100 yens |
Comment se rendre au temple Toshodaiji
Adresse : 13-46 Gojo-cho, ville de Nara
- En train : environ 15 minutes de la gare de Kintetsu Nara à la gare de Nishinokyo sur la ligne Kintetsu Nara. À environ 15 minutes à pied de la gare de Nishinokyo.
- En bus : Environ 20 minutes en bus Nara Kotsu depuis la gare JR Nara jusqu’à l’arrêt de bus « Toshodaiji ».
- En taxi : À environ 10 minutes de la gare de Nara.
