Koishikawa Korakuen est situé au calme au cœur de Tokyo. Ce lieu a attiré de nombreux visiteurs avec son contexte historique et ses paysages paisibles qui font oublier l’agitation de la ville. Vous serez peut-être surpris de trouver un endroit au centre d’une métropole qui est un lieu de tranquillité depuis l’époque d’Edo (17e au 19e siècle). Dans cet article, nous approfondirons le charme de Koishikawa Korakuen et présenterons en détail son histoire, ses points forts et les façons d’en profiter. Faites une pause dans la vie quotidienne de la ville, oubliez le temps et visitez un espace qui apaise votre âme.
Histoire du Koishikawa Korakuen
La construction du jardin Koishikawa Korakuen a commencé en 1629 au début de la période Edo par Yorifusa Tokugawa, le premier seigneur du clan Mito Tokugawa. Edo était à cette époque l’ancien nom de Tokyo actuel, et ce jardin a été construit comme son manoir du milieu.
Cette zone a une topographie unique pleine de marécages, de collines et de hauts et de bas, et Yorifusa a essayé d’en profiter pour concevoir le jardin. Après sa mort, le deuxième seigneur du domaine, Mitsukuni Tokugawa, reprit le jardin et y incorpora les goûts chinois, créant un étang utilisant l’eau de Kanda Josui. Nous avons réalisé un jardin de rocaille sinueux avec un style d’eau de source.
La période Edo était un gouvernement samouraï qui a duré environ 260 ans, de 1603 à 1868, et a été une longue période de paix. Durant cette période de paix, le Koishikawa Korakuen s’est encore affiné et sa beauté s’est accrue.
En 1868, après la restauration Meiji, le Koishikawa Korakuen fut retiré des mains du clan Mito et fut protégé en tant que terre nationale. En 1890, à la fin de la période Meiji, il fut ouvert au public.
Après la Seconde Guerre mondiale, il a été transféré au gouvernement métropolitain de Tokyo en 1947 et est désormais considéré par de nombreuses personnes comme un jardin métropolitain. Actuellement, environ 2 millions de visiteurs profitent chaque année de la beauté de ce Koishikawa Korakuen historique.
Comment profiter du Koishikawa Korakuen
Bien que Koishikawa Korakuen soit situé au centre de la métropole de Tokyo, c’est un jardin avec une histoire profonde et une atmosphère qui vous donne l’impression de voyager dans le temps jusqu’à la période Edo. Dès votre entrée dans le parc, vous serez chaleureusement accueilli par le portail est en bois. Des bâtiments historiques et des paysages pittoresques sont disséminés dans tout le parc, et la beauté d’Osensui, Karamon, Tokunin-do et du pont Engetsu en particulier captive votre cœur.
De plus, la saison des fleurs de cerisier au printemps et la saison des feuillages d’automne sont des moments idéaux pour visiter Koishikawa Korakuen. Ces attractions saisonnières sont si enchanteresses qu’elles éloignent les visiteurs de l’agitation de la vie quotidienne et leur font oublier le temps.
Points forts de Koishikawa Korakuen
Porte Est
Koishikawa Korakuen a deux entrées, la porte Est et la porte Ouest, mais nous recommandons aux touristes d’entrer par la porte Est. Cette porte est historique est une majestueuse structure en bois qui marque le début du jardin, vous donnant une impression du vieux Japon. Les sculptures et décorations détaillées témoignent des techniques avancées de la période Edo.
Daisensui
« Osensui » situé au centre du jardin est connu comme un lieu célèbre où jaillit de l’eau claire. L’eau qui coule de cette source irrigue tout le jardin et sert de base à la vie. Depuis l’Antiquité, les gens viennent ici pour profiter de la pureté et de la fraîcheur de cette eau. Le système d’irrigation, qui utilise la technologie de la période Edo, continue de préserver la beauté du jardin.
Karamon
En vous promenant dans le jardin, vous rencontrerez une porte Karamon avec des sculptures et des décorations délicates. Cette porte est considérée comme un symbole important de Koishikawa Korakuen et se caractérise par son design de style chinois. Cette belle porte est l’un des endroits les plus remarquables du jardin, car elle raconte la longue histoire des échanges culturels entre le Japon et la Chine.
Tokujindo
« Tokunindo », qui se dresse dans un coin du jardin, est un bâtiment qui dégage un sentiment de calme et de formalité et fait partie des lieux ayant un contexte historique. Cette salle a été construite pour abriter les statues en bois de Hakui et Shuzai du « Hakui Retsuden » qui ont impressionné Tokugawa Mitsukuni (1628-1701) à l’âge de 18 ans. La conception architecturale simple mais élégante transmet la beauté architecturale de la période Edo jusqu’à nos jours.
Pont Tsutenkyo
Le pont Tsutenkyo rouge vif, situé dans le jardin, attire le regard des visiteurs. Ce magnifique pont a été construit à l’imitation du pont Tsutenkyo du temple Tofukuji à Kyoto et fait partie de la zone qui vous donne une idée de l’atmosphère de l’ancienne capitale. Le nom « Tsuten » signifie « menant au paradis » et on dit que traverser le pont vous procurera un sentiment de sublimation. Outre le paysage saisonnier, ce pont est l’un des endroits attrayants de Koishikawa Korakuen.
Bassin de lotus dans le jardin intérieur
L’« étang de lotus du jardin intérieur » qui s’étend dans un coin du jardin apaise le cœur de nombreuses personnes en tant que lieu où se déroule le temps calme. En été, de magnifiques fleurs de lotus sont en pleine floraison et la surface de l’eau qui les reflète est rafraîchissante.
Pont Engetsu
Le pont Engetsu, qui dégage une atmosphère unique dans le jardin, doit son nom au fait que sa forme réfléchie à la surface de l’étang ressemble à une pleine lune. Ce pont fascine les visiteurs par sa forme semi-circulaire précise qui se reflète magnifiquement sur la surface de l’eau. Cette vue est appréciée par de nombreuses personnes car elle représente la beauté calme de Koishikawa Korakuen.
Fleurs de cerisier printanières et feuilles d’automne
Koishikawa Korakuen est un endroit où vous pourrez profiter de la beauté de chaque saison. Les fleurs de cerisier au printemps et les feuilles d’automne sont particulièrement spectaculaires. Au printemps, de magnifiques cerisiers en fleurs fleurissent partout dans le parc. La vue des « fleurs de cerisier qui pleurent » est particulièrement impressionnante. Les fleurs de cerisier roses qui s’épanouissent sur les branches gracieuses décorent le jardin comme une pluie printanière.
En revanche, en automne, des feuilles rouges et jaunes décorent le jardin, donnant au jardin calme une atmosphère encore plus profonde.
Pendant la saison des fleurs de cerisier et celle des feuilles d’automne, Koishikawa Korakuen est l’endroit idéal pour découvrir le paysage japonais traditionnel.
Horaires des représentations et frais d’entrée du Koishikawa Korakuen
| Horaires d’ouverture | 09h00 – 17h00 (Entrée jusqu’à 16h30) |
| Jours de fermeture | Du 29 décembre au 1er janvier de l’année suivante |
| Frais d’entrée | |
|---|---|
| Adulte | 300 yens |
| 65 ans ou plus | 150 yens |
| Élèves du primaire et plus jeunes | Gratuit |
Comment se rendre à Koishikawa Korakuen
Adresse : 1-6-6 Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo
gare la plus proche
- Ligne JR Sobu « Station Suidobashi » (JB17) : à 5 minutes à pied de la sortie ouest.
- Ligne JR Sobu « Station Iidabashi » (JB16) : à 8 minutes à pied de la sortie est.
- Ligne Marunouchi du métro de Tokyo/Ligne Namboku « Station Korakuen » (M22/N11) : 6 minutes à pied depuis la sortie 2.
- Ligne Toei Mita « Station Suidobashi » (I11) : 8 minutes à pied depuis la sortie A2.
